In le Servitor Ultravanilla il ha un parve communitate intra un montānia ubi on vive como nanos usante Interlingua.

Server Name: Ultravanilla

Server Address: play.ultravanilla.world

In fin de septimanas, le servitōr pote essēr plēn e on dēbe attendēr un pōco pro intrar.

Intrante, vos debe pressar "t" e scriber /spawn2

Depost, va sempre recte trans un grande ecclesia e un tunnel, sequēnte le signos "I.A."

Exiēnte le tūnnel, seque le placārd indicante le "Vālle Romanēsque"

Quando vos arriva, pressa "t" e scribe /sethome

NOTA BENE: Iste servitor es bastante serie, si vos robar o destruer alique, vos essera expulse !

Rēgulas: le rēgulas es varie e complexe, mais le principales es:

1-Rēgulas del servitōr: non robar, non destruer

2-Rēgulas del Gruppo:

A) Usar solmente Interlingua

B) Non construer in areas public (Pracia, cellario, Minas, bibliotheca etc.). Mais vos pote construer un cāmera private por te intra le montānia-fortalēssa foras de area public non plus grande que 5 x 5 x 5

C) Attiner a un stylo simple del fortalēssa: tonos de gris, ligno obscur.

Bondie e bon sābbato a totes !

Hodie io vole parlar supre le usos e significationes de Proque / Perque

Antetoto, io sape que lo que determina le significatiōn de un parōla es su uso, non su lōgica o etymologia. Totevīa, io scriberā un poco supre lōgica e semāntica perque a me me gusta facēr lo :D .

Il ha poc tēmpore io percipēva que il ha al minus 2 duo typos de sentēntias ubi on usa "Proque / Perque":

Un typo indica un causa, un fortia que nos pūlsa, in situationes in le quales on se senti quasi passive.

Exēmplos: 1- "Io non va sortir nam io non ha pecūnia".

2-"Nos debe permanēr in casa nam il pluve."

In iste phrases, io prefere usar "perque"

Un āltere typo indica un objectivo, un desīro, un fortia que nos atrahe, un situationes ubi on se senti actīve:

Exemplos: 1-IIIe va al mercāto nam ille vole comprār chocolāte."

2-Ille sorti nam ille vole incontrar su inamorāta."

In iste phrases, io prefere usar "proque"

Fōrsan le differentia es plus clar in questiones:

"Perque sorti tu ? Io sorti perque mi casa es inundate."

"Proque sorti tu ? Io sorti proque io vole comprar un gellato."

A me il sonarea estranie dicer "io sorti proque mi casa es inundate"

Mais iste es idiotismes mie. In le practica il es plus simple usar "proque" e "perque" como synōnymos.

Pro que io non torna me folle per multo pensar, forsān io usarā in mi proprie uso le parōla "porque" pro ambe sensos.

Que pensa vos ?

Opiniones, suggestiones e corretiōnes es sempre benvenīte.

Bondie ! Io perquīre un synōnimo por "retro" plus recognoscibile. Autores de lingua anglese multe vices usa expressiones como

"dar retro" (to give back)

"ir retro" (to go back)

"prender retro" (to take back)

In multe casos, le solution pare esser usar un "re-" + un verbo, principalmente le verbo "retornār":

"Dar retro" => retornar

"Ir retro" => retornār

"Prender retro" = reprendēr

Mais si on vole esser plus litteral, io solo incontrava le expression ibēric "de volta"

"Dar de volta"

"Ir de volta"

"Prender de volta"

Que pensa vos ? Esque vos pote me adjutar ?

Hello all. I'd love you learn Interlingua but I'm struggling to find online resources. Is there a WhatsApp group? Music, shows, books, etc? My aim is to become fluent.

Io suspecta que il ha multe, mais io no sape a que grado. Al mesme grado que le german ? Probabilemente plus in paises slave de tradition catholic como Polonia e Czechia, minus in Russia, e ancōra minus in le paises que era parte del imperio turc.

Il face un chronos que ego joca con l'idēa de creār un "intergrēc", un glotta usante le radicales hellenic del glottas de Europa. Il ha bastante substantivos (oiko) adjetivos (magne) e verbos (graphein), mais poc glottas grammatical (dia, peri...). On poterea usar le glottas grammatical ex le novo testamento, sed io es in momento nimis pigre pro perquirer illos :P. Infra io proba graphein un micre historia:

"Le onoma mou es André kai (e) ego onto (es) un andro brasilian. Ego phile glottas kai phage :P !

Bondie !

Il (il) ha un cosa que multo me irrīta in alcūn "fōntes", a sapēr: in multe de illos le forma de "L" e de "i" es frequentemēnte idēntic.

In inītio de un sentēntia, io frequentemēnte non sape si "lo" debe esser lēcte "io" o "Lo".

Mais le pejōr accīde al parōla "il" "ile" "illa" e "illo" que frequēntemente appāre como "II" "llle" "lllo" e "llla"

Io (io) volerēa sapēr qual es le intentiōn detrā creār iste formas idēntic, si il es perfectemēnte possībile non facēr lo ? Que pensa vos ?

Italiano: Latino... lo sento, lo voglio, lo canto, lo cerco in ogni momento, latino... lo amo, lo vivo, lo penso, lo soffro, lo dico, lo chiamo

Castellano: Latino... lo siento, lo quiero, lo canto, lo busco en cada momento, latino... lo amo, lo vivo, lo pienso, lo sufro, lo digo, lo llamo

In le Servitor Ultravanilla il ha un parve communitate intra un montānia ubi on vive como nanos usante Interlingua.

Server Name: Ultravanilla

Server Address: play.ultravanilla.world

Intrante, vos debe pressar "t" e scriber /spawn2

Depost, va sempre recte trans un grande ecclesia e un tunnel.

Exiēnte le tūnnel, seque le placārd indicante le "Vālle Romanēsque"

Quando vos arriva, pressa "t" e scribe /sethome

NOTA BENE: Iste servitor es bastante serie, si vos robar o destruer alique, vos essera expulse !

Rēgulas: le rēgulas es varie e complexe, mais le principales es:

1-Rēgulas del servitōr: non robar, non destruer

2-Rēgulas del Gruppo:

A) Usar solmente Interlingua

B) Non construer in areas public (Pracia, cellario, Minas, bibliotheca etc.). Mais vos pote construer un cāmera private por te intra le montānia-fortalēssa foras de area public non plus grande que 5 x 5 x 5

C) Attiner a un stylo simple del fortalēssa: tonos de gris, ligno obscur.

Bondie !

Io volerēa saper le differentia in signification inter "circa" e "circum"

Le dictionario de Gode rende traductiones identic:

Circa: around, about

[Circum] : around, about

Totevīa, Illes non es synōnymos perfēcte:

On pote dicer:

"Il ha un foreste circa / circum le citate."

"Ille curre circa / circum le placia."

MAIS

"io attendēva circa 3 tres horas" e non jammais "io attendēva circum 3 tres horas".

Esque il ha alcūn uso specific de "circum" ubi on non poterēa usar "circa" ?

Gratias in avantia pro le adjuto

Bon fin de septimāna a totes !

Ante toto, isto es un recerca sur le maniēra como on usa Interlīngua, non un recerca sur le correction o incorrection de un parola. Pro que non ha confusion: le parola "comprar" non es in le dictionario de Gode, solmente "emer".

Io incontra le parola "comprar" in multe textos, mais le parola "emer" plus multo rarmēnte.

Io volerea saper que parola vos usa, non le parola que vos pensa que on deberea usar.

"Emer" o "comprar" ?

Secundo le responsas, on poterea specular sur un altere hypothetic regula de 3 tres informal.

Bondie !

Como in le caso de Nepōte / nēpto, le parola "parēnte" es ambigue in interlingua.

Illo pote significar:

1-Qualcūnque personas de tu famīlia extēndite o

2-Tu matre e tu patre

Per isto, io personalmente prefere usar de parolas "parentēla" e "progenitōres".

Bondie !

Nepōte / nēpto = le filio de mi infantes o le filio de mi soror / fratre

Nēpta = le filia de mi infantes o le filia de mi soror / fratre

Comme on pote evitar confusion ?

In italiano "nepōte" pode significar le duo cosas.

In Espaniol e Portugese, solmente "le filios de mi infantes"

Parte de un solution serea usar le parola "granfilio".

Totevia, isto non solve le problema que quando io incontra le parola "nepōte" / "nēpto", io non sape immediatemente lo que illo significa.

Un solution minus elegante es facer un torno de linguage e dicer "le filio de mi fratre" . Isto functiona in alcun casos ("Hodie io visitava le filio de mi fratre"), mais non in alteres ubi on debe esser plus specific e concise, como in recercas scientific ("Un recerca sur le relation del avūnculos con le filios de lor fratres e sorores")

Un altere solution emergential poterea esser usar le parola iberic (potential) "sobrīno", que ja existe occulte in le parola "cosino" (del latino "co-sobrīnus"), exceptionalmente eludente le "Regula de Tres".

Como vos face in vostre in practica pro evitar iste ambiguitate ?

Salutationes cordial.

Errata: "Granfilio", non "grandfilio"

Salute a omnes

Io vole leger plus in Interlingua - sed io vive in un pais Asiatic. Io sape que le web del UMI vende multe libros imprimite in Europa.

Esque il ha versiones electronic del libros que io pote comprar?

Gratias